Le site web en version desktop et mobile Immosoft.mc (ci-après : le « Site ») appartient à la société Immosoft SARL, dont le siège est situé à Monaco (ci-après : le « Propriétaire »). L’accès au Site et aux informations relatives à tous les services implique le respect et l’acceptation de l’intégralité des présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après : les « Conditions »). Pour cette raison, il est conseillé de lire attentivement le contenu si l’on souhaite accéder et utiliser les informations aux fins des services offerts par le Site.
L’utilisation de tout service offert par le Site (ci-après : le « Service » ou les « Services ») confère à l’utilisateur la qualité d’Utilisateur (ci-après : l’« Utilisateur » ou les « Utilisateurs »). En règle générale, l’Utilisateur n’est pas tenu de s’inscrire pour accéder aux Services offerts par le Site ; cependant, pour l’utilisation de certains Services, une inscription peut être requise. Cette inscription s’effectuera sous la forme expressément indiquée dans ledit Service.
L’utilisation des Services est strictement réservée aux personnes majeures. Pour utiliser le Service, tout mineur doit avoir préalablement obtenu l’autorisation de ses parents, de son tuteur ou de son représentant légal, lesquels seront responsables de tous les actes accomplis sur le Site par les mineurs dont ils ont la charge.
Il est interdit d’effectuer, directement ou indirectement, toute forme d’exploitation commerciale des Services par l’accès, l’utilisation, ou le transfert des informations contenues sur le Site. Toute violation de cette interdiction sera poursuivie conformément à la loi. L’Utilisateur reconnaît et accepte que l’utilisation du contenu et/ou des Services offerts sur le Site s’effectue à ses propres risques et sous sa responsabilité exclusive.
L’Utilisateur s’engage à utiliser le Site et tous les contenus et Services en conformité avec la loi, les bonnes mœurs, l’ordre public et selon ce qui est prévu par les présentes Conditions. De même, il s’engage également à faire un usage approprié des Services et/ou des contenus du Site et à ne pas les utiliser pour des activités illicites, contraires à la bonne foi ou délictuelles, ni violer les droits de tiers et/ou des règlements portant atteinte à la propriété intellectuelle, ou toute autre norme de l’ordre juridique.
En particulier, l’Utilisateur s’engage à ne pas transmettre, introduire, diffuser ni mettre à disposition de tiers tout matériel ou information (données, messages, images, fichiers audio et visuels, photographies, logiciels, etc.) contraire à la loi, à la morale, à l’ordre public ou aux présentes Conditions. L’utilisation du Site à des fins autres que celles prévues par le Propriétaire est interdite.
En outre, le Propriétaire se réserve le droit de refuser l’accès aux services et contenus du Site, à sa seule discrétion, dans le cadre de sa politique commerciale. De même, il se réserve le droit de révoquer, sans préavis, l’accès à ses pages à tout Utilisateur qui enfreindrait les dispositions des présentes mentions légales.
Il est possible d’acheter des services offrant une visibilité supplémentaire à l’annonce. En tout état de cause, l’achat de tout service ne garantit pas le maintien de l’annonce sur le Portail ; l’annonce devant respecter intégralement les présentes Conditions.
Le Propriétaire est le détenteur légitime du Site, des pages qui le constituent, ainsi que des informations ou éléments contenus dans les textes, documents, photographies, dessins, graphiques, bases de données, logiciels, logos, marques, noms commerciaux ou tout autre signe protégé par des droits de propriété intellectuelle ou industrielle.
Sauf autorisation expresse du Propriétaire ou des tiers titulaires des droits correspondants, ou sauf autorisation légale, l’Utilisateur ne peut reproduire, transformer, modifier, décompiler, distribuer, louer, mettre à disposition de quiconque ou permettre l’accès par toute forme de communication au public à l’un quelconque des éléments mentionnés ci-dessus.
Le Propriétaire ne garantit pas la continuité d’accès ni l’affichage correct, le téléchargement ou l’utilisation des éléments et informations contenus sur les pages du Site, qui peuvent être empêchés, entravés ou interrompus par des facteurs ou des circonstances indépendants de sa volonté. Le Propriétaire n’est pas responsable des informations et autres contenus intégrés dans les zones ou sites tiers accessibles depuis le Site. Le Propriétaire n’assume aucune responsabilité quant aux informations, contenus, produits et services offerts ou fournis à travers le Site par des tiers.
Ni le Propriétaire ni les fournisseurs tiers d’informations n’assument de responsabilité pour d’éventuels dommages, pertes, réclamations ou dépenses résultant de : (i) Interférences, interruptions, erreurs, omissions, pannes téléphoniques, retards, blocages ou déconnexions dans le fonctionnement du système électronique causés par des défaillances, erreurs et surcharges des lignes et des réseaux de télécommunications, ou pour toute autre cause indépendante de la volonté du Propriétaire ; (2) L’utilisation de tout programme illégal et/ou malveillant et de tout type de média, comme les virus ou autre ; (3) L’utilisation inappropriée ou incorrecte du Site du Propriétaire ; (4)Les problèmes de sécurité de navigation ou erreurs causés par un dysfonctionnement du navigateur ou par l’utilisation de versions non à jour de ces navigateurs, ou bien par du matériel (hardware) obsolète.
L’Utilisateur reconnaît et accepte que toute relation contractuelle ou extracontractuelle formalisée avec les annonceurs (agences immobilières, entreprises de construction, Utilisateurs privés, ou tout autre sujet publiant des annonces immobilières, ci-après : « Annonceurs ») ou des tiers contactés à travers le Site, ainsi que la participation à des concours, des promotions, la vente de biens ou de services, s’effectuent uniquement et exclusivement entre l’Utilisateur et l’Annonceur et/ou la tierce personne. En conséquence, l’Utilisateur accepte que le Propriétaire n’ait aucune responsabilité pour d’éventuels dommages de toute nature liés aux négociations, conversations et/ou obligations contractuelles avec les Annonceurs ou des personnes physiques ou morales tierces contactées à travers le Site.
La recherche d’informations sur le Site et l’affichage des annonces se font par le biais de procédures automatiques ; le Propriétaire décline toute responsabilité quant à la qualité des résultats proposés, au contenu, à l’exactitude, à la véracité et au respect des règles énoncées dans les présentes Conditions.
Il est toutefois possible de signaler d’éventuelles annonces illégales, frauduleuses, suspectes ou ne respectant pas les règles prévues par ces Conditions en envoyant un rapport à la rédaction du Site par e-mail via la page dédiée. Cette même section peut être utilisée pour déposer une réclamation contre la décision prise par le Propriétaire à la suite du signalement reçu. Contre les décisions prises par le Propriétaire en ce qui concerne les signalements et les éventuelles réclamations, l’Utilisateur peut saisir tout organisme de règlement extrajudiciaire des différends certifié par le coordinateur des services numériques désigné conformément à la réglementation européenne sur les services numériques ou l’autorité judiciaire compétente.
Les annonces présentes sur le Site sont publiées par des agences immobilières, des entreprises de construction, d’autres professionnels ou des Utilisateurs privés. Leur publication ne constitue pas une approbation ou un aval de la part du Propriétaire, ni n’implique aucune forme de garantie de ce dernier quant à leur contenu. Le Propriétaire n’est donc pas responsable de la véracité, de l’exactitude, de l’exhaustivité, ni du respect de la législation sur la vie privée et/ou de tout autre aspect desdites annonces. Lorsqu’un Utilisateur recherche un bien sur le Site, les principaux paramètres qui influencent l’ordre d’apparition des annonces sont : les critères de recherche sélectionnés ; l’éventuel achat, par les annonceurs, de services offrant une visibilité supplémentaire à l’annonce ; l’exhaustivité et l’exactitude des informations et contenus relatifs à l’annonce ; la date de publication de l’annonce. Les résultats affichés une fois la recherche effectuée peuvent être ordonnés, par exemple, selon l’affichage des annonces les plus pertinentes, les plus ou moins récentes, les plus ou moins chères, les plus ou moins grandes ou encore selon le nombre de pièces.
Les données personnelles des Utilisateurs sont traitées conformément à la législation en vigueur. Pour plus d’informations, veuillez consulter la Politique de Confidentialité et de Protection des Données Personnelles.
Le Propriétaire a adopté les mesures de sécurité jugées appropriées pour garantir la confidentialité et la protection des données personnelles, conformément aux lois en vigueur. Pour plus d’informations, veuillez consulter la Politique de Confidentialité et de Protection des Données Personnelles.
Certaines pages du Site utilisent des cookies qui ne sont ni invasifs ni nuisibles et ne contiennent pas de données personnelles ; leur unique fonction est de personnaliser la navigation. L’Utilisateur peut configurer les paramètres de son navigateur pour refuser l’installation de cookies. Pour plus d’informations, veuillez consulter la page relative à l’Utilisation des Cookies.
Le Propriétaire se réserve le droit d’interdire l’accès au Site, de manière permanente ou temporaire, à sa seule et entière discrétion. Les Utilisateurs visés par cette mesure d’exclusion en seront informés et ne pourront pas ensuite tenter d’accéder au Site sous un autre nom ou par le biais d’autres Utilisateurs.
L’Utilisateur est responsable des dommages de toute nature que le Propriétaire ou ses filiales pourraient subir, directement ou indirectement, suite à toute violation des obligations découlant des Conditions d’Utilisation relatives à l’usage du Site. De plus, l’Utilisateur tiendra le Propriétaire à l’écart de toute sanction, réclamation ou action en justice émanant de tiers, y compris d’organismes publics, à l’encontre du Propriétaire, de ses employés ou collaborateurs, à la suite de la violation des droits de tiers par l’Utilisateur utilisant le Site ou les services qui y sont liés, de manière contraire à ce qui est prévu par les présentes Conditions.
Le Propriétaire se réserve le droit d’effectuer les modifications qu’il juge opportunes, pouvant modifier, supprimer ou ajouter de nouveaux contenus et/ou services, ainsi que la manière dont ils sont présentés et localisés.
Les services gratuits et/ou les contenus du Site peuvent être fournis pour une durée indéterminée tant que le compte de l’Utilisateur reste actif.
Sous réserve des dispositions légales impératives, le Tribunal de Monaco sera exclusivement compétent pour résoudre tout litige concernant les présentes Conditions et les relations qu’elles régissent.
(*) a été désigné comme point de contact pour les communications avec les autorités des États membres, la Commission européenne et le Comité européen pour les services numériques. (*) a été désigné comme point de contact pour les communications avec les Utilisateurs. Ces communications doivent être en (*).
